「人の気持ちがわかっちょらん。何ひとつ・・・わかっちょらん・・・」(坂本龍馬・「龍馬伝」より)
NHK大河ドラマ「龍馬伝」第2話における、龍馬さんの言の葉ながよ。
江戸に行かいてほしいと嘆願する龍馬さんに、父八平さんは久万川の堤防工事の差配を言い渡すがやき。
ところが、堤防工事の現場じゃあ、毎年田んぼの水をめぐってケンカしゆう犬猿の仲の二つの村の農民らあがイガミ合うて、しかも農民らあは土佐藩における下士の存在を完全にバカにしちょって、ひとっつも工事が進まんがよ。
「久万川の連年の氾濫で、近隣に住んじゅう男はみんなあ洪水で死に、残された女子供はこの工事をしゆうワシらあを仏様のように思うちゅう・・・この堤造りにゃあ人の命がかかっちゅうがじゃ！」っちゅうて必死で訴える龍馬さんやけんど、二つの村の農民らあは、イガミ合うたまんまながやき。
さらに幼なじみの平井加尾さんが、縁談話が来ちゅうと龍馬さんに打ち明けた時、龍馬さんは「そりゃめでたい」っちゅうて言うてしまい、加尾さんは「私は子供の頃からずっと龍馬さんが好きじゃったのに！」と泣きながら走り去ってしまうがよ。
そこに雨が降りだし、遅れに遅れちゅう堤防工事の二つの村の農民らあは、仕事を放り出して帰ってしまうがやき。
降りだいた雨に濡れもって、龍馬さんはこの「言の葉」をポツンともらすがぜよ。
「人の気持ちがわかっちょらん。何ひとつ・・・わかっちょらん・・・」
土砂降りになった雨の中で、たったひっとりで土嚢を運ぶ龍馬さん・・・。
土嚢ごと泥の中に転び、仰向けに転がって、ついに「わしにはなんもできんがじゃ。わしには無理じゃ・・・あああああ！」と慟哭するがよ。
するとそこに二つの村の農民らあが現れ、こう言うがやき。
「妙な侍じゃのう、おまんは。」
「この仕事が終わるまではけんかはやめちゃる。おまんのためじゃないぜよ。」
「この仕事に人の命がかかっちゅう言うきにじゃ。」
こうして堤防は、藩から命じられた期日の日に、見事な出来栄えで完成したがぜよ。
人間は、「人の気持ちが何ひとつわかっちょらん」と大いに反省した時、はじめて人の気持ちがちったあわかったことになるもんながかもしれんのう。
「龍馬伝�機�(作 福田靖 ノベライズ 青木邦子 NHK出版)より
